After some trial and error, I figured out how to use Papyrus Fragments to teleport a player. When the player selects a Date, the game will locate PlayerRef and MoveTo ObjectReference (which would be either of the terminals I have chosen for each section)
